Tradução e Disseminação de Publicações (TDP)

Participação Cidadã e Governança Local na América Latina

Como surgiu?

Nos últimos anos, tem havido um expressivo aumento de publicações sobre fortalecimento da participação cidadã e democratização dos processos de gestão local na América Latina. No entanto, é comum que as dificuldades de acesso a esses documentos - seja porque somente estão disponíveis em formato impresso, seja pela diferença de idioma -, limitem uma maior disseminação de valiosas contribuições entre as organizações da sociedade civil na região.

 
LISTA DE DOCUMENTOS Para a lista de documentos já disponíveis em formato eletrônico, clique aqui

 

 

Orientadas por essa preocupação, 15 organizações latino-americanas uniram-se em 2002 para desenvolver um projeto voltado a facilitar a disseminação do conhecimento que está sendo acumulado na região, no tema da participação e governança local. Nasceu, assim, a Iniciativa de Tradução e Disseminação de Publicações.

Quem participa?

  • CESEM (México)
  • CIDADE (Brasil)
  • CLAEH (Uruguai)
  • DECIDAMOS (Paraguai)
  • DESCO (Peru)
  • ETAPAS (Brasil)
  • FASE (Brasil)
  • FORO NACIONAL POR COLOMBIA (Colômbia)
  • FUNDACIÓN COMPROMISO (Argentina)
  • FUNDE (El Salvador)
  • FUNASUPO (Chile)
  • GNTP (Bolívia)
  • INSTITUTO POLIS (Brasil)
  • PET (Chile)
  • SERJUS (Guatemala)


Objetivos

  • Criar uma rede para a disseminação de informação e intercâmbio de experiências de participação cidadã e gestão democrática local na América Latina.
  • Produzir textos em espanhol, português e eventualmente em inglês, facilitando o acesso por vários públicos.
  • Gerar uma base de cooperação entre as organizações parceiras e futuros colaboradores.


O Boletim LogoLink América Latina

Os documentos selecionados pelas participantes serão publicados eletronicamente, através de boletins trimestrais. A primeira edição acaba de ser lançada!

 

 

 
 
. © Logolink LA - 2003 - Webdesign Bamboo